公司简介：
伯努利（Bernoulli） 是⼀家全球海洋深科技公司，总部设在中国深圳，空⽓动⼒学与AI研发中⼼在北京，国际合作团队分布于北美、中东、欧洲等地。公司以风为底层能源与智能算⼒核⼼，融合空⽓动⼒学、⼈⼯智能与⾦融科技，构建未来航运与海防的新基础设施。公司正处于技术产品化与商业落地的关键阶段，现开2个核心实习岗位，提供“一对一导师带教+真实项目实战+跨领域学习资源”，欢迎对科技前沿、跨领域沟通、品牌传播感兴趣的同学加入，与我们共同打造“会思考、能赚钱”的智能凤翼无人船！

招聘岗位一：
翻译实习生（1-2 人）
岗位职责：
1、负责公司技术文档、产品资料的中英互译（涉及AI算法、无人船艇技术、金融科技业务等专业内容）；
2、协助跨境商务沟通中的翻译支持（含会议口译、邮件翻译、客户资料翻译）；
3、整理并维护专业术语库（技术、金融、船舶领域），确保翻译一致性与准确性；
4、协助市场部完成海外宣传物料翻译（如官网内容、行业展会资料、社交媒体文案）；
5、参与跨部门协作，配合研发、产品、市场团队完成双语资料整理与校对。
任职要求：
1、专科及以上学历，英语、翻译相关专业（CET-6优秀/专四/专八优先，有科技类翻译经验者加分）；
2、具备扎实的中英互译能力，熟悉科技类文档翻译逻辑，能快速理解专业术语并准确转化；
3、对人工智能、金融科技、无人船艇等领域有兴趣，愿意主动学习行业知识；
4、细致严谨，责任心强，能承受一定的deadlines压力，保证翻译质量与效率；
5、每周可实习4天及以上，持续实习3个月及以上（长期实习者优先，表现优秀可转正）；
6、对前沿科技充满好奇，愿意在交叉赛道挑战自我；
7、踏实肯干，不畏惧初创公司的快节奏与多任务；
8、善于沟通，能快速融入年轻有活力的团队；
9、有想法、敢表达，愿意为公司品牌与业务增长贡献力量！
福利待遇：
1、薪资待遇：150-200元/天/8小时实习补贴+节日福利+不定期团队团建；
2、实战机会：接触全球前沿科技赛道的专业翻译工作，积累 “技术+金融+跨境” 复合场景翻译经验；
3、带教资源：由公司海外业务负责人/资深翻译一对一带教，提供专业翻译技巧与行业知识指导；
4、成长空间：了解初创科技公司运作模式，参与核心业务流程，表现优秀可获得转正机会或行业内权威推荐信。

招聘岗位二：
自媒体运营实习生（1 -2人）
岗位职责：
1、负责公司自媒体账号（微信公众号、知乎、视频号、LinkedIn等）的内容策划与编辑发布；
2、协助撰写品牌宣传文案（如公司动态、技术科普、行业洞察、招聘推文等），突出 “AI+金融科技+无人船艇” 交叉赛道特色；
3、参与短视频内容制作（脚本策划、素材拍摄、简单剪辑），传递公司技术亮点与品牌理念；
4、跟踪账号数据表现（阅读量、点赞量、转发量），整理数据报告并提出优化建议；
5、协助策划并执行线上线下品牌活动（如技术沙龙、行业展会、高校宣讲）的宣传推广；
6、收集行业热点、竞品动态，为内容创作与品牌传播提供灵感。
任职要求：
1、专科及以上学历，新闻传播、汉语言文学、广告学、市场营销等相关专业优先；
2、具备良好的文字功底，能驾驭不同风格文案（技术科普、品牌故事、招聘宣传等），有自媒体运营经验者加分；
3、熟悉微信公众号、视频号、知乎等平台运营规则，会使用简单的图片设计（PS/Canva）、视频剪辑（剪映）工具；
4、对科技类话题敏感，愿意主动学习AI、金融科技、无人船艇相关知识，能快速理解并转化为通俗内容；
5、积极主动，脑洞大、执行力强，具备一定的审美能力与数据分析意识；
6、每周可实习4天及以上，持续实习3个月及以上（长期实习者优先，表现优秀可转正）；
7、对前沿科技充满好奇，愿意在交叉赛道挑战自我；
8、踏实肯干，不畏惧初创公司的快节奏与多任务；
9、善于沟通，能快速融入年轻有活力的团队；
10、有想法、敢表达，愿意为公司品牌与业务增长贡献力量！
福利待遇：
1、薪资待遇：120-180元/天/8小时实习补贴+节日福利+不定期团队团建；
2、核心参与：从0到1参与初创公司品牌搭建，主导自媒体账号运营，所有产出直接面向市场与行业；
3、跨界学习：深入了解 “AI+金融科技+无人船艇” 三大前沿领域，与技术大牛、行业专家直接沟通；
4、技能提升：掌握科技类品牌内容策划、自媒体运营、数据复盘全流程，提升文案创作与传播能力；
5、成长空间：表现优秀可获得转正机会，或推荐至行业内优质科技公司，积累高端人脉资源。

联系人及联系方式：